U pismu koje si napisala Omouriju... jesi li mu rekla šta æe videti kada uðe u ovu sobu?
Na carta que escreveu ao Omouri, você contou o que ele encontrará quando entrar neste quarto?
Pa, Jackie, je li i ovo bilo u onoj prièi koju si napisala?
Então, Jackie, isto estava na peça que você escreveu?
Seæaš li se šta je bilo prvo što si napisala?
Você se lembra da primeira coisa que escreveu?
Znam što znaèi "Nathaniel", da imaš IQ 185, da si napisala knjigu o sebi.
Sei o que quer dizer "Nathaniel", que seu Q.I. é 185 e que escreveu sua biografia.
Pa sama si napisala poruku o otkupu.
Por favor! Sempre se atrapalha quando tem chance...
U izveštaju si napisala da su stari više miliona godina.
E escreveu em seu relatório que têm milhões de anos.
Pre nego što zaboravim, gde je projekat, koji si napisala?
Antes que me esqueça, e o nosso trabalho?
Ako sam dobro razumio, ti si napisala glazbu za show, Elyse... ako to nazivaš glazbom.
Falando nisso, fiquei sabendo que você compôs a música do seu show, Lysie. Se é que pode se chamar aquilo de música.
Ti si napisala pesmu koju su Rajan i Šarpej upravo pevali?
Você escreveu a canção que Ryan e Sharpay cantaram?
Imaš li uopæe pojma što si napisala?
Tem idéia do que você escreveu?
Onaj koji si napisala one veèeri je bio odlièan.
O que escreveu naquela noite era ótimo.
One šale koje si napisala za dobrotvorku Mitta Romneyja su bile vrhunske.
Eu quero você nisso, Lemon. Aquelas piadas que você escreveu para o fundo de arrecadação de Mitt Romney, elas eram ótimas.
Još uvek imaš svoj talenat, i ta nova pesma koju si napisala biæe baš veliki hit.
Ainda tem o seu talento. E aquela música nova que compôs, vai ser realmente um grande sucesso!
Negde usput neko mi je dao, onaj dobrotvorni cd koji si ti napravila, i proèitao sam šta si napisala o njoj u posveti, što je bilo predivno.
Um tempo depois, alguém me deu aquele CD beneficiente que você fez e... Eu li o que você escreveu sobre ela nos créditos. Foi lindo.
Što si napisala u svojim kolažima!
O que você escreveu em suas colagens!
Kada si napisala da su dvojica umrla od starosti, mislila si...
Quando escreveu que dois homens morreram de velhice.
Znaš, u svom upitniku si napisala da si brineta.
Sabe, é engraçado, você disse em seu questionário que tinha cabelos castanhos.
Možda ne mogu da te pošaljem u zatvor za to što si napisala, ali za kraðu mogu.
Talvez não possa mandá-la para a cadeia pelo que escreveu, mas posso por ser uma ladra.
Proèitao sam èlanak koji si napisala.
Li o artigo que você escreveu.
Ivy, možda bi ti mogla da podeliš sa nama ono što si napisala?
Ivy, talvez você possa dividir o que escreveu.
Znaš, teranje tebe da gledaš kako moja prava æerka krade momka koji ti se sviða i pesmu koju si napisala.
Mas obrigar a ver a minha filha verdadeira, roubar o rapaz que gosta e a música que escreveu...
Ti si napisala knjige o Anðeliki Baton.
Escreveu os livros de Angélica Button.
To što si napisala je prosto brilijantno.
O que você escreveu é simplesmente brilhante.
Da li je to razlog što si napisala "Rusija" na svom 'prozoru'?
É por isso que escreveram "russa" na sua janela?
Da li si napisala i onu pesmu koju je tvoja sestra pevala, u Diskaveriju pre par nedelja?
Então você compôs aquela que a sua irmã cantou no Discovery há algumas semanas?
Kad sam bila Lucy, sama sam si napisala tu poruku i rekla da ga moram naæi prije no nestanem.
Quando era Lucy, eu mesma escrevi o aviso... dizendo que eu tinha que achá-lo antes de partir.
Zar nemaš i ti nešto što si napisala samo za sebe i što ne želiš nikome da pokažeš?
Não tem nada que tenha escrito só para você, que não mostrou a mais ninguém?
Seæam se onog rada koji si napisala za školu, o sinaptièkim rutinama ponašanja.
Lembro do artigo que você escreveu na escola sobre rotinas de comportamentos sinápticos.
Pa, možda, zato što si napisala taj èlanak, znaš...
Bem, talvez, por ter escrito o artigo, sabe...
Da li se stvarno desilo, ono što si napisala u dnevniku?
Realmente aconteceu, o que escreveu nessas páginas?
Voleo bih da si napisala nešto što ima peèat liènog.
Acho que desejaria que tivesse escrito algo mais pessoal.
Ovo je kopija pisma kojeg si napisala okružnom tužiocu kada si pretila da æeš me otkriti.
Isto é uma cópia da carta que você escreveu ao promotor público quando ameaçou me expor.
Znamo da ti je roðak kupio set Takahara VG noževa, onih koje si napisala na listi želja.
Sabemos que seu primo te comprou o conjunto de facas Takahara VG que estava em sua lista. Certo.
U èlanku koji si napisala o meni, na primer, ubacila si stvari koje sam ti rekao privatno kao da su bili citati za prepisivanje.
No artigo que escreveu sobre mim, por exemplo, você incluiu coisas que confidenciei a você como se fossem citações.
Sama si napisala onaj govor, Edžirija.
Você mesma escreveu o discurso, Egeria.
To si napisala na prvoj èestitki za dan oèeva.
Escreveu isso no meu primeiro cartão de Dia dos Pais.
Na prijavi za uèešæe si napisala gde radiš.
Escreveu o endereço de trabalho no seu formulário.
Kad si napisala ovaj virus toèno si znala za što je sposoban.
Ao criar esse vírus, Felicity, sabia exatamente do que ele era capaz.
U mejlu si napisala da ideš u Siriju.
Seu e-mail disse que você vai para a Síria. Líbano, na verdade.
Mora da je to da su proèitali šta si napisala u izveštaju o meni i pretpostavili da sam kao... oni.
Devem ter lido aquilo que escreveu no relatório que fez sobre mim e pensaram que sou igual... a eles.
To je nešto najbolje što si napisala.
É a melhor coisa que você já escreveu.
Ti si napisala knjigu, i sad si nepristojno bogata.
Você escreveu um livro, e agora é absurdamente rica.
Posle nekoliko nedelja sam od njega dobila poruku, koja kaže: „Doručkujem u otmenom hotelu u Švajcarskoj, i zaista želim da gurnem hleb sa stola, jer ne verujem šta si napisala".
Algumas semanas depois, recebi uma mensagem dele dizendo: "Estou tomando café num hotel chique na Suíça, e queria muito derrubar a torrada da mesa, pois não acredito no que você escreveu".
0.83841514587402s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Judy, por que você escreveu a carta? 